Ensino de espanhol para seus filhos - benefícios de ser bilíngue

De acordo com o Summer Institute of Linguistics, mais de dois terços das crianças do mundo são bilíngues; na América, no entanto, apenas 17% da população total fala um segundo idioma, além do inglês. Embora a América tenha sido simpática a outras línguas historicamente (afinal, somos a terra dos imigrantes), seu uso é geralmente transitório e limitado a uma ou duas gerações antes de ser substituído pelo inglês americano. Hoje, apenas algumas das línguas do mundo existem nas escolas dos EUA e são ensinadas a um número limitado de alunos por um curto período de tempo.

Espanhol: a segunda língua ideal para os norte-americanos

Enquanto alguns americanos resistem à idéia de falar uma língua estrangeira nos Estados Unidos, acreditando que apenas o inglês deve ser falado, sua atitude ignora a realidade da vida nos Estados Unidos e no mundo. A população hispânica estimada no país era de 52 milhões em julho de 2011, tornando as pessoas de origem hispânica a maior minoria étnica ou racial do país. Os hispânicos constituíam 16,7% da população total da nação e devem crescer para 30% da população (132,8 milhões) até 2050. Quer gostemos ou não, o idioma espanhol continuará sendo falado aqui e no mundo pelo previsível futuro.

O espanhol é uma das línguas mais faladas no mundo, com mais de 400 milhões de falantes nas Américas do Norte, Central e do Sul. Foi aqui antes do inglês, sua presença na América do Norte anterior à fundação dos Estados Unidos. Nas comunidades isoladas das montanhas do Novo México e nas cidades da fronteira mexicana, o espanhol é falado continuamente há centenas de anos. Espanhol é a língua nativa de Porto Rico; Os porto-riquenhos são cidadãos americanos nativos. Em todo o mundo, há mais falantes de espanhol do que inglês, ficando apenas atrás dos idiomas da China e da Índia.

Benefícios de aprender espanhol

Aprender espanhol não significa abandonar o inglês, mas sim adicionar um segundo idioma. Existem inúmeros benefícios, de acordo com Nancy Rhodes, diretora de ensino de línguas estrangeiras do Centro de Linguística Aplicada de Washington, DC: “Em nosso mundo cada vez mais global, os pais percebem que seus filhos se beneficiarão de conhecer mais de um idioma. Definitivamente, houve um impulso popular por mais educação bilíngue nas pré-escolas. ”

Expor seu filho a um segundo idioma oferece vários benefícios:

Aprenda sobre outras culturas. Os humanos modernos vivem em um mundo pequeno e interconectado. Eventos em Pequim, Bruxelas e Bogotá podem afetar os americanos que vivem em Boston tão facilmente quanto os eventos que ocorrem em Atlanta ou Detroit. Falar uma língua estrangeira abre portas para a compreensão e oportunidades além das fronteiras físicas ou longas distâncias.
Desenvolver habilidades de pensamento criativo. Um estudo sugere que as funções cerebrais das crianças que falam duas línguas permanecem mais nítidas à medida que envelhecem, mantendo a mente ativa de maneira semelhante a quebra-cabeças e jogos. As crianças que falam dois ou mais idiomas mostram maior capacidade de foco, ignoram informações irrelevantes, fazem várias tarefas e se comunicam além das crianças monolíngues..
Consiga um emprego como adulto. O México é a 11ª maior economia do mundo; de acordo com o US Census Bureau, é o segundo maior parceiro comercial de nossas exportações (US $ 124 bilhões em julho de 2012) e a terceira maior fonte de produtos importados, atrás da China e do Canadá (US $ 162,9 bilhões em julho de 2012). O México é o nosso maior parceiro comercial agrícola, enquanto o maior parceiro comercial do México para todos os produtos. Ele e outros países da América Latina, a maioria dos quais fala espanhol predominantemente, são o segmento comercial que mais cresce nos Estados Unidos. Ser capaz de se comunicar com os empresários em seu idioma nativo é um grande trunfo para quem procura emprego. Projetos de mega infraestrutura - como barragens, rodovias e aeroportos - foram anunciados em toda a América Latina, atraindo grandes empresas de construção dos EUA. Além disso, as indústrias médica e farmacêutica estão sendo enfatizadas por muitos países, enquanto o turismo entre os países continuará crescendo.
Atraso no aparecimento dos sintomas de Alzheimer. De acordo com um estudo recente da revista "Trends in Cognitive Sciences", "os bilíngues experimentam sintomas iniciais de demência anos depois dos monolíngues".

Maneiras de introduzir o espanhol em seus filhos

Crianças Pré-escolares

Talvez a melhor maneira seja a maneira como as crianças aprendem: primeiro ouvindo, depois repetindo ou falando. Pouco a pouco, as crianças aprendem vocabulário, depois lendo e gramática. Nascemos com a capacidade de emitir 40 sons, e nossa genética permite que nosso cérebro faça associações entre sons e objetos, ações ou idéias. A combinação desses recursos levou à linguagem como a conhecemos. Os sons passam a ter significado. O som murmurante "ma, ma, ma" da criança se torna mamãe e depois mãe.

Nos primeiros anos de vida, as crianças ouvem, praticam e aprendem. Os sons divertidos de uma criança praticando linguagem (em conversas aparentemente sem sentido) são realmente a modelagem do ritmo, tom, volume e expressões não verbais que eles veem em nós.

Quanto mais cedo você apresentar seu filho a uma língua estrangeira, melhor; parece que antes dos 10 anos é o ideal, ou mesmo antes dos 5, se possível. Quando crianças pequenas são expostas a outras línguas e culturas desde muito cedo por meio de livros, vídeos, músicas e objetos, elas têm a oportunidade de se sentir confortáveis em crescer em um mundo em que línguas e culturas se entrelaçam diariamente.

Como pai, você pode começar a apresentar aos seus filhos em idade pré-escolar o espanhol através de vários métodos:

Músicas e canções de ninar. As crianças mais novas reagem positivamente à repetição e melodia de canções e rimas de berçário, mesmo que não entendam as palavras. Programas como "Vila Sésamo" ou fitas de músicas conhecidas como "Dez dedos pequenos" expõem o idioma e o ritmo do espanhol como parte do jogo.
Fitas da história. Procure a história favorita do seu filho em espanhol. Até "Vila Sésamo" e "Dora a aventureira" foram traduzidas. Leia a versão em idioma estrangeiro junto com seu filho ou reproduza o CD que narra a história para vocês dois. O livro de Indi Avila, “Sana Sana”, uma história ilustrada de uma jovem garota chamada Lucia, é especialmente popular entre as crianças com suas fotos coloridas.
Cartões de palavras e figuras. O uso de cartões de palavras e figuras é uma maneira básica, mas ótima, de aprender e lembrar o vocabulário, pois é muito mais fácil lembrar uma palavra quando associada a uma imagem colorida. Basta escrever o nome de um objeto no idioma de destino ao lado de uma imagem desse objeto. Em seguida, cole esses cartões pela casa para exposição constante ou traga-os como um jogo para nomear objetos na casa ou no jardim. Por exemplo, você pode colocar um cartão com a palavra "baño" na porta do banheiro ou "juguete" no brinquedo favorito do seu filho.
Babás e tutores. Expor seu filho a um falante nativo é uma ótima maneira de introduzir o espanhol. Estudantes estrangeiros locais geralmente possuem gramática superior e podem não cobrar taxas exorbitantes. No entanto, certifique-se de que o tutor escolhido seja confortável e goste de interagir com as crianças. Aprender espanhol deve ser natural e divertido, não uma série de lições obrigatórias.
Televisão ou rádio espanhola. Como a televisão nos Estados Unidos, a maioria das programações é voltada para um público mais velho e sofisticado. Como conseqüência, uma criança pode estar entediada e exposta a temas adultos. Se você decidir experimentar a televisão, poderá visitar o site TVE a la carta para obter sugestões sobre programas adequados para crianças pequenas.

Crianças do ensino fundamental

Os educadores geralmente concordam que as crianças devem ser introduzidas no segundo idioma no início do ensino fundamental, simplesmente para permitir uma sequência mais longa de instruções, aumentando a probabilidade de verdadeira proficiência. Simplificando, quanto mais anos seu filho for regularmente exposto ao idioma espanhol, mais domínio do idioma. Além disso, as crianças têm uma mente mais aberta em geral durante o ensino fundamental do que mais tarde, além de estarem mais interessadas em aprender e mais entusiasmadas com outras culturas..

Muitos países exigem a introdução de língua estrangeira nas escolas aos oito anos de idade, enquanto os estudantes nos Estados Unidos geralmente esperam até a escola secundária ou secundária para sua primeira exposição a um currículo de língua estrangeira, tendo apenas 4 anos de estudo versus 10 ou 12 anos. quando introduzido anteriormente.

Se a escola de seu filho não oferecer aulas de língua estrangeira, você poderá usar a Internet, pois diversos textos, sons, recursos visuais e animações estão disponíveis para qualquer pessoa com um computador, tablet ou outro smartphone. Aplicativos como o discurso em espanhol com o Milo, o aprendizado do espanhol pela MindSnacks e o espanhol do PlaySay são divertidos e eficazes. O Hello-Hello.com oferece uma variedade de cursos de idiomas para vários dispositivos gratuitos, divertidos e educacionais.

Adolescentes

À medida que seu filho progride na escola, você pode incentivá-lo a ter aulas formais oferecidas no ensino fundamental e médio para desenvolver seu vocabulário de leitura e fala formal. Muitas escolas oferecem clubes extracurriculares em língua estrangeira, que complementam as aulas formais com a rica história e cultura dos países onde o espanhol é falado..

Quando seu filho está no ensino médio, você também pode explorar uma das muitas oportunidades de intercâmbio através dos Programas de Intercâmbio Internacional de Estudantes, para aprimorar ainda mais as habilidades no idioma. Após a formatura na faculdade, jovens, homens e mulheres, podem ampliar suas habilidades no idioma como voluntários no Peace Corps, um programa de 27 meses em um país estrangeiro, durante o qual serão pagos e podem receber um cancelamento significativo de empréstimos para estudantes.

Palavra final

Aprender espanhol é pessoalmente enriquecedor, fornece informações sobre outras culturas e é uma vantagem em quase todas as carreiras. Se você decidir introduzir o espanhol ao seu filho, lembre-se de que aprender outro idioma precisa ser divertido - caso contrário, é difícil permanecer comprometido. Você precisa celebrar suas pequenas conquistas à medida que progridem e estar pronto para incentivá-las quando houver um revés inevitável.

O destino certamente vale a pena a viagem. Como diz o professor suíço François Grosjean, professor emérito da Universidade Neuchâtel, "nunca se arrepende de conhecer várias línguas, mas certamente pode se arrepender de não saber o suficiente".

Você fala espanhol ou outro idioma além do inglês? Tem sido útil?